¡Hola a todos!

Otro año que se nos va… y otro que viene. Una de las mejores cosas que me deja el 2010 es este blog, me alegro de tomar la decisión de haberlo creado y de haber tenido la suerte de haberos conocido a todos vosotros. Aun repitiéndome, me gustaría disculparme por la poca frecuencia con la que he actualizado en las últimas semanas, espero que con el nuevo año llegue al tranquilidad y normalidad a mi vida y que pueda actualizar a diario (o casi) como siempre he hecho; y por supuesto espero que os sigan interesando los contenidos del blog.

Quiero desearos a todos, de todo corazón, una feliz entrada y salida de año. Que el 2011 sea un año lleno de ilusión y felicidad para todos nosotros (y que los de Mattel saquen unas barbies maravillosas, y si bajasen los precios mejor que mejor jeje).

Un beso enorme, gracias por estar ahi.

Hi everyone!

Another year we were just … and another begins. One of the best things I left in 2010 is this blog, I welcome the decision to have created and have been fortunate to have met you all. Even repeating myself, I would like to apologize for the infrequency with which I updated in recent weeks, hopefully with the new year comes to peace and normalcy to my life and be able to update daily (or almost) as I always have, and of course I hope you continue to interesting blog content.

I wish all of my heart, a happy year. That 2011 be a year full of hope and happiness for us all (and Mattel take out a wonderful barbies, and if prices go down the better hehe).

Hugs, thanks for being there.

 

Salut tout le monde!

Une autre année se termine … et une autre commence. Une des meilleures choses que j’ai quitté en 2010 ce blog, je me félicite de la décision d’avoir créé et avons eu la chance d’avoir rencontré tous. Je tiens à m’excuser pour la rareté avec laquelle je mis à jour ces dernières semaines, nous l’espérons de la nouvelle année vient à la paix et la normalité de ma vie et être en mesure de mettre à jour tous les jours (ou presque) comme je l’ai toujours fait, et Bien sûr j’espère que vous continuerez à le contenu du blog intéressant.
Je souhaite de tout mon cœur, une bonne et heureuse de l’année. Que 2011 soit une année pleine d’espoir et de bonheur pour nous tous (et Mattel prendre des merveilleuses barbies , et si les prix baissent le meilleur hehe).
Hugs, merci d’être là.

 

Ciao a tutti!

Un altro anno finisce … e ne comincia un altro. Una delle cose migliori che ho lasciato nel 2010 è di questo blog, accolgo con favore la decisione di avere creato e avuto la fortuna di aver incontrato tutti voi. Anche ripetermi, vorrei scusarmi per la scarsa frequenza con cui ho aggiornato nelle ultime settimane, si spera con il nuovo anno arriva alla pace e alla normalità della mia vita ed essere in grado di aggiornare quotidianamente (o quasi) come ho sempre fatto, e naturalmente mi auguro di continuare al contenuto interessante blog.
Auguro a tutti di cuore, un felice e fuori l’anno. Che il 2011 sia un anno pieno di speranza e di felicità per tutti noi.
Abbracci, grazie per essere lì.