Con el «caos» de las fiestas y demás se me había olvidado poner el calendario de este mes, el primero de 2011, en el blog para que aquellos que no lo hayan visto aún puedan disfrutar de él. No esta mal, aunque para mi gusto había Barbie Basics mucho más bonitas en esta colección, ¿estais de acuerdo?
With the «chaos» of the parties and others I forgot to put the calendar this month, the first of 2011 on the blog for those that have not yet been able to enjoy it. Not bad, but for my taste was much nicer Basics Barbie in this collection, «Do you agree?
Odio tener que decir que ya se acaban las navidades y toca la vuelta a la rutina. Al menos puedo decir que las navidades terminan con ¡¡tres barbies nuevas en mi vitrina!! La verdad todas las navidades recibo una nueva como regalo, pero nunca había recibido tantas, asique estoy muy contenta, porque además el resto de regalos han sido también una maravilla. Ahí van, ¿qué os parecen? La verdad no esperaba ninguna de ellas…
Hi everyone!
I hate to say that Christmas comes to an end and starts back to the grind again. At least I can say that the holidays end with three new Barbies in my showcase! The truth every Christmas I get a new one as a gift, but never received so many, so I’m very happy, also because the other gifts have also been wonderful. There they go, what do you think? The truth does not expect any of them …
Barbie Basics 9 - Collection 001Barbie Alvin Ailey American Dance Theater DollBarbie Statue of Liberty - Landmark Collection
Otro año que se nos va… y otro que viene. Una de las mejores cosas que me deja el 2010 es este blog, me alegro de tomar la decisión de haberlo creado y de haber tenido la suerte de haberos conocido a todos vosotros. Aun repitiéndome, me gustaría disculparme por la poca frecuencia con la que he actualizado en las últimas semanas, espero que con el nuevo año llegue al tranquilidad y normalidad a mi vida y que pueda actualizar a diario (o casi) como siempre he hecho; y por supuesto espero que os sigan interesando los contenidos del blog.
Quiero desearos a todos, de todo corazón, una feliz entrada y salida de año. Que el 2011 sea un año lleno de ilusión y felicidad para todos nosotros (y que los de Mattel saquen unas barbies maravillosas, y si bajasen los precios mejor que mejor jeje).
Un beso enorme, gracias por estar ahi.
Hi everyone!
Another year we were just … and another begins. One of the best things I left in 2010 is this blog, I welcome the decision to have created and have been fortunate to have met you all. Even repeating myself, I would like to apologize for the infrequency with which I updated in recent weeks, hopefully with the new year comes to peace and normalcy to my life and be able to update daily (or almost) as I always have, and of course I hope you continue to interesting blog content.
I wish all of my heart, a happy year. That 2011 be a year full of hope and happiness for us all (and Mattel take out a wonderful barbies, and if prices go down the better hehe).
Hugs, thanks for being there.
Barbie and Ken
Salut tout le monde!
Une autre année se termine … et une autre commence. Une des meilleures choses que j’ai quitté en 2010 ce blog, je me félicite de la décision d’avoir créé et avons eu la chance d’avoir rencontré tous. Je tiens à m’excuser pour la rareté avec laquelle je mis à jour ces dernières semaines, nous l’espérons de la nouvelle année vient à la paix et la normalité de ma vie et être en mesure de mettre à jour tous les jours (ou presque) comme je l’ai toujours fait, et Bien sûr j’espère que vous continuerez à le contenu du blog intéressant. Je souhaite de tout mon cœur, une bonne et heureuse de l’année. Que 2011 soit une année pleine d’espoir et de bonheur pour nous tous (et Mattel prendre des merveilleuses barbies , et si les prix baissent le meilleur hehe). Hugs, merci d’être là.
Warhol
Ciao a tutti!
Un altro anno finisce … e ne comincia un altro. Una delle cose migliori che ho lasciato nel 2010 è di questo blog, accolgo con favore la decisione di avere creato e avuto la fortuna di aver incontrato tutti voi. Anche ripetermi, vorrei scusarmi per la scarsa frequenza con cui ho aggiornato nelle ultime settimane, si spera con il nuovo anno arriva alla pace e alla normalità della mia vita ed essere in grado di aggiornare quotidianamente (o quasi) come ho sempre fatto, e naturalmente mi auguro di continuare al contenuto interessante blog. Auguro a tutti di cuore, un felice e fuori l’anno. Che il 2011 sia un anno pieno di speranza e di felicità per tutti noi. Abbracci, grazie per essere lì.
– Otras carreras (siento no haber encontrado fotos) / Others careers (I’m sorry, but I don’t find the photos):
1973 – 1975 – Flight Attendant
1975 – Olympic Gold Medal Skater
1976 – Ballerina
1979 – Miss America
Corrección: La Barbie Ballerina de 1961 publicada en el post anterior del especial no se corresponde con la verdadera muñeca, si no que es la que se muestra tras estas líneas (a continuación procederé a sustituirla). Disculpad el error, así como los posibles errores que se sucedan en este especial. Gracias.
Correction: The Ballerina Barbie 1961, published in the previous post does not reflect the real doll, but it is shown after these lines (then proceed to replace). Sorry for the error, and possible errors that happen in this special. Thanks.
En los próximos días dedicaré las actualizaciones del blog a las profesiones que ha ejercido Barbie de un modo más detallado al de la anterior vez (pulsa aqui para verlo), ¡espero que no se me olvide ninguna! Espero que a Daisy, que es quien me ha pedido bajo petición que actualice con esta información (gracias por participar tan activamente en el blog), este contenta con el resultado; por su puesto, espero que a los demás también os guste. Y ya sabeis, estoy abierta a todo tipo de peticiones referentes al blog 🙂
Para muchos, Barbie siempre ha sido una figura machista que jamás regalarían a sus hijas. En mi opinión todo depende del tiempo que dediques a pensarlo, yo creo que Barbie tiene muchas cosas buenas que ofrecernos a todos, especialmente a nosotras. Por ejemplo, hace poco hablamos de la nueva campaña de las «I can be…» donde animaban a las chicas a ser todo aquello que quisieran ser, aqui en España además a través del facebook de Barbie del país ofrecen becas para estudios para que tanto niñas como niños puedan convertirse un día en aquello que soñaron ser desde niños. Y tu, ¿te sientes identificado con alguna de las profesiones de Barbie?
Hi everyone!
In the coming days will dedicate the blog updates to professions that Barbie has pursued in more detail to the previous time (click here to see it), I hope I don’t miss a career! I hope Daisy, who is the person that she have been asked to update this information (thank you for participating so actively in the blog), this happy with the result, of course, I hope that others also like the information. And you know, I’m open to all requests concerning the blog:)
For many, Barbie has always been a machist figure who never give them to her daughters. In my opinion it depends on the time you spend thinking about it, I think Barbie has many good things to offer to everyone, especially us, the girls. For example, recently spoke of the new season of «I can be …» which encouraged girls to be whatever they want to be, here in Spain as well as through facebook Barbie in the country offer scholarships for girls and boys may one day become what we dreamed of being since childhood. And you, do you feel identified with any of the professions of Barbie?
1959 – Fashion Model
1960’s
Barbie Fashion Editor - 1960
Barbie Ballerina - 1961
Barbie Singer (Solo in Spotlight) - 1961
Barbie Nurse - 1961
Barbie Tennis Pro - 1962
Barbie Business Executive - 1963
Barbie Babysits - 1963
Barbie American Airlines (Stewardess) - 1961/64
Candy Striper Volunteer - 1964
Barbie Astronaut - 1965
Barbie Teacher - 1965Barbie Fashion Editor - 1965
Barbie Pan Am (Stewardess) - 1966
Barbie Junior Designer - 1965/67
Quiero pedir disculpas a todos los que me leeis habitualmente por la irregular y escasa actualización del blog, pero he estado viviendo una época un tanto caótica en mi vida, de la que me estoy recuperando y espero que pronto todo vuelva a la normalidad, gracias por leerme 🙂 Además estoy planendo ir en los próximos días a la gran exposición de Barbies que hay en la acualidad en Madrid, os mantendré informados.
I apologize to everyone who read me regularly by the irregular and little blog update, but I’ve been living a somewhat chaotic time in my life, I am recovering and I hope that soon everything returns to normal, thanks read me. I am also Planender go in the next days a major exhibition of Barbies that are in the do you currently in Madrid, will keep you informed.
Una vitrina llena de tesoros (Barbie blog) 