Siempre que puedo, aprovecho para hablar de mi pasión por París. Algún día me gustaría tener la posibilidad de vivir alli un tiempo y poder pasear por sus calles siempre que quisiera. La última vez que fui a París visité las Galerías Lafayette-Haussmann, ojála me hubiera encontrado con esta exposición alli, pero yo fui unos meses antes.
Con motivo de su 50 aniversario (hay que ver la de cosas que hizo) en la primera planta de esta prestigiosa y espectacular Galería, durante el mes de abril de 2009 se expusieron numerosas Barbie, algunas conocidas y otras totalmente nuevas, vestidas por reconocidos diseñadores internacionales. ¿Qué Barbie os ha gustado más? ¿Alguien estubo alli?
Hello!
Whenever I can, I talk about my passion for Paris. Someday I want to live there a while and take a walk through its streets whenever I wanted. The last time I went to Paris I visited the Gallery Lafayette-Haussmann, I wish I had found this exhibition there, but I was a few months earlier.
To celebrate its 50th anniversary (must see the things they did) on the first floor of this prestigious and spectacular gallery during the month of April 2009 presented numerous Barbie, some familiar and other new ones, dressed by famous designers international. Which do you prefer? Has anyone been there?
Lafayette - HaussmannBarbieBarbie by Jean-Charles de CastelbajacBarbie Agatha Ruiz de la PradaBarbie Christian LacroixBarbie by Elie SaabBarbie dressed by Elie SaabBarbie Jean Paul GaultierBarbie by CacharelBarbie by Catherine MalandrinoBarbie by Corinne CobsonBarbie by Costume NationalBarbie by Dice KayekBarbie by Eymeric FrançoisBarbie by Fatima LopesBarbie by KenzoBarbie by LeonardBarbie by LesageBarbie by LutzBarbie by Maison Martin MargeliaBarbie Marithé François GirbaudBarbie by Ozlem SuerBarbie by Paule KaBarbie by Sonia RykielBarbie by Stella CadenteBarbie by Lefranc FerrantBarbie by Emanuel UngaroBarbie by Emilio PucciBarbie by Gaspard YurkievichBarbie by Veronique BranquinhoBarbie Georges Rech and Marc Le Bihan
Personalmente creo que por los complementos que lleva se puede conocer a una persona, varias personas pueden llevar la misma ropa, pero con que lo acompañen las diferencia entre sí. Barbie en ese sentido no tiene muchos problemas, sólo ella luce esas ropas, pero si que esos complementos muestran la personalidad de las diferentes muñecas, y por supuesto, la de su diseñador.
Happy day to all!
Personally I think that with the supplements that carries can know a person, multiple people can wear the same clothes, but with the difference that accompany each other. Barbie in this sense not has many problems,she is the one that wears those clothes , but these additions show the personality of the different dolls, and of course, its designer.
Louboutin
Dooney&Bourke
Jonathan Adler
The SirenHoliday TreasureSheer SparklePublicity TourExotic BeautyWinter in New YorkPreferably Pink
A petición de «rosaperfecto», os presento a las Barbie de la colección «American Stories» de finales de los noventa. Espero que os guste.
At the request of «rosaperfecto», I present to the collection Barbie «American Stories» sale in the late nineties. Hope you like it.
Colonial Barbie (1995)
Colonial Barbie Doll
La Barbie Colonial lleva un adorable túnica colonial en azúl marino con lazos rojos. Lleva una enagua blanca debajo de su falda azul y una gorra de volantes con una cinta roja en la cabeza. La muñeca viene con un «bordado» enmarcado en forma de cuadrado con un águila y el libro de cuentos narra la vida en la nueva nación en 1776.
Colonial Barbie doll wears and adorable navy blue colonial gown with white tream and red bows. She wears a white petticoat underneath her blue skirt, and a ruffled cap with a red ribbon and bow on her head. She comes with a framed «embroidery» square with an eagle design and storybook discussing the new nation in 1776.
Pilgrim Barbie (1995)
Pilgrim Barbie Doll
La Barbie Pilgrim está vestida para «Acción de Gracias» con un vestido marrón, cuello de marfíl, un delantal y un gorro. La muñeca viene con una canasta de maíz y un libro de cuentos que detalla su viaje a América, y su primer Día de Acción de Gracias.
Pilgrim Barbie doll is dress for Thanksgiving in a maroon dress with ivory collar, apron, and bonnet. She carries a basket of corn, and comes with a storybook detailing her Mayflower voyage to America, and her first Thanksgiving.
American Indian (1996)
American Indian Barbie Doll
Esta Barbie es una India Americana que cuida de su primo, Baby Blue Feather. Esta Edición Coleccionista de Barbie lleva un vestido de piel de ante marrón como con botas a juego. El niño lleva una diadema de «piel de ante» y viene con una mochila a juego.
A los niños les encantará la historia mágica que nos cuenta Barbie. De la Serie Historias de América, esta muñeca viene con su propio libro de cuentos históricos para educar y divertir al mismo tiempo.It’s Barbie as an American Indian caring for her cousin, Baby Blue Feather.
This Collector Edition Barbie wears a tan buckskin like dress with matching boots. The tiny papoose she carries has a «buckskin» headband and daper and comes with a matching backpack.
Children will love the magical story Barbie tells. from the American Stories Series, this very special Barbie doll comes with her own historical storybook so she’s educational as well as fun.
Civil War Nurse Barbie (1996)
Civil War Nurse Barbie Doll
Viaja a la batalla de Gettysburg como Barbie y atiende a los heridos con su uniforme de enfermera. Es pura inspiración con su vestido de rayas azules y blancas, con el delantal y capa sobre los hombros cubiertos. Incluso viene listo para la acción con su propio maletín. De la Serie Historias de América, esta hermosa muñeca Barbie también viene con su libro de cuentos propios para enseñar sobre la vida durante los tiempos de la Guerra Civil.
Travel to the battle at Gettysburg as Barbie tends the wounded in her nurse’s uniform. She’s pure inspiration in her blue and white striped dress, crisp with apron and cape coat draped across her shoulders. She even comes ready for action with her own medical bag. From the American Stories Series, this beautiful Barbie doll even comes with her own storybook the teaches kids about life during Civil War time.
La Barbie OOAK de hoy se llama «Barbie Isa Parvex». Luce un anillo de oro con un tourmalina rosa, dos puños Saxo de madera con rodolitos, zafiros rosas, amatistas y tourmalinas rosa engastadas con oro rosa (y una flor de lirio de madera con amatistas y turmalinas rosa a conjunto con una cadena de oro rosa ).
La pieza que decora su pelo son dos pasadores de madera con amatistas y turmalinas rosa engastado con oro rosa.
Su vestido está creado por Tartoyan. Apenas anudado sobre los hombros, el vestido de muselina malva transparente, con un diseño de flores acuáticas y las rosas, le da un toque romántico a la Barbie. ¿El precio? 1000€.
Barbie Isa Parvex
Now in english:
Hi!
Today the OOAK Barbie is called «Isa Parvex Barbie». She wears a gold ring with pink tourmaline, two Saxo cuffs of tumbleweed wood with rhodolites, pink sapphires, amethysts and pink tourmalines set with pink gold (and a Lily flower pendant of tumbleweed wood with amethysts and pink tourmalines set with pink gold a string).
The piece that decorates her hair are two pins of tumbleweed wood with amethyst and pink tourmaline set with pink gold.
Your dress is created by Tartoyan. Just knotted shoulders, transparent purple chiffon dress with a design of aquatic flowers and roses, gives a romantic touch to the Barbie. The price? 1000 €.
(New! Now you can read every blog entry in english. After the spanish text, you can read the english text. Thank you for visiting the blog. Your opinion is important, comment on each post).
¡Hola a todos!
En esta ocasión le toca el turno a «Barbie Flavie Furst», valorada en 1000€. El color lo da su collar de oro adornado con «briolettes» de berilo.
El vestido, de Isabelle Marant, es un palabra de honor en forma de tubo negro, a juego con un chal del mismo tejido y color.
Barbie Flavie Furst
Now in english:
Hi everyone!
This time it’s the turn of «Barbie Flavie Furst», valued at 1000 €. Her gold necklace adorned with «briolettes» of beryl gives the color to the doll.
The dress, by Isabelle Marant, is elegant in black with a «châle» in the same colour.
Una vitrina llena de tesoros (Barbie blog) 